Било је за Божић и... онда сам упознао твог момка, па сам...
Namenjeno je bilo za božič, in... Potem sem srečal tvojega moškega, zato sem...
Кад сам упознао Алекс, мислио сам да је бикини масерка.
Ko sem jo spoznal, sem mislil, da je bikini maserka.
Децо, испричаћу вам једну невероватну причу, причу како сам упознао вашу мајку.
Povedal vama bom neverjetno zgodbo, zgodbo o tem, kako sem spoznal vajino mamo. Sva slucajno kaznovana?
Зато је то права прича како сам упознао вашу тетку Робин.
Ker to, otroka, je resnicna zgodba o tem, kako sem spoznal vajino teto Robin.
Сад сам упознао вашег мужа и позвао се на вечеру.
Pravkar sem srečal vašega moža in se povabil na večerjo.
Чарли, ево ти један кул податак... за типа који зна све, да добијеш посао у позивном центру мораш бити највећи лузер ког сам упознао.
Charlie, še eno dejstvo zate: Da si takšen vseved in delaš v klicnem centru, si pa res največja zguba, kar sem jih srečal.
Након Била, био је најдаровитији видовњак кога сам упознао.
Poleg Billa je najbolj nadarjen jasnovidec, kar jih poznam.
Отишао сам, упознао једну девојку Швеђанку...
Pustil sem šolo. Spoznal sem neko Švedinjo med semestrom v tujini in...
Прихваћао сам смрт, знајући да сам упознао љубав божице.
Da sprejemam smrt, ker sem poznal ljubezen boginje.
Онда сам упознао вас, и веровали сте у мене.
In potem sem spoznal vas, ki ste verjeli v mene. Sven...
Немојте му то рећи, али он је несумњиво најпаметнија особа коју сам упознао.
Ne povejta mu, da sem to rekel, ampak je nedvomno najpametnejša oseba, kar sem jih kdaj srečal. Si v redu?
Написао сам писмо људима које сам упознао.
Napisal sem pismo vsem, ki sem jih spoznal.
Драги господине или госпођо, или госпођице, или Аби, или Хазел, или Томи, или Илејн, или било ко кога сам упознао а презива се Блек, можда ме се сећате.
Dragi gospod, gospa ali gospodična, ali Abby, Hazelle, Tommy, Elaine ali kdorkoli s priimkom Black, ki sem ga spoznal. Morda se me spomnite.
Оне ноћи кад сам упознао Дарси, мислио сам да си хтела да нас спојиш.
Ja, ampak potem, ko sem srečal Darcy, sem mislil, da si to splanirala.
Ти си прва славна личност коју сам упознао.
Si prva znana oseba, ki sem jo spoznal.
Најпре сам упознао Бога као Хиндус.
Na začetku sem spoznal boga kot hindujec.
Стара другарица ботаничарка, коју сам упознао одавно, једва.
Stara prijateljica z botanike, ki sem jo bežno poznal.
Сам упознао много људи попут тебе.
Veliko ljudi kot si ti sem spoznal.
Када сам упознао Ника, мајка му је живела у 1437.
Ko sem spoznal Nicka, je njegova mama živela na 1437.
Јер си био најбоља и најнемилосрднија особа коју сам упознао.
Ker si najboljši. Najbolj neusmiljen človek, ki ga poznam.
Драго ми је што сам упознао сина Бети Дансон.
Saj je tam, Cicero, saj je tam. Vesel sem, da sem se srečal s sinom Betty Dunson.
Ви сте најхрабрији људи које сам упознао.
Sta najpogumnejša človeka, kar jih poznam.
Моју вољену сам упознао на ратној забави.
Svojo drago sem prvič srečal na vojnem shodu.
Он сада живи у Вудсајду у Калифорнији, у веома лепом месту, а међу више од 10 000 људи које сам упознао у животу, ставио бих га међу првих десет најуспешнијих и најсрећнијих.
Sedaj živi v Woodsidu, Kalifornija, v zelo lepem kraju in od 10.000-ih ljudi, ki sem jih spoznal v življenju, bi njega uvrstil med top 10, če merimo uspeh in srečo.
1.8010990619659s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tako sem spoznal tistega velikega tipa. 